Εργαζομένη γυναίκα / Kobieta pracująca

Εργαζομένη γυναίκα - to drugi (i na tę chwilę ostatni) z obejrzanych przeze mnie seriali.  Szczerze mówiąc nie jest to produkcja najwyższych lotów, raczej taka lekka i przyjemna bzdurdka do zrelaksowania się. Ale nam przecież chodzi o kontakt z językiem i w tym celu serial sprawdza się znakomicie. Akcja dzieje się współcześnie, więc mamy  możliwość posłuchania, jak porozumiewają się dzisiejsi Grecy w codziennych sytuacjach.

Serial składa się z 22 odcinków, które łączy odtwórczyni głównej roli. W każdym odcinku wciela się ona w inną postać i wykonuje inny zawód. Przygotowałam dla Was spis odcinków, a raczej profesji, w które wciela się nasza bohaterka. Mamy więc okazję poszerzyć trochę nasze słownictwo.

Υπάλληλος σε Fast Food Restaurant – pracownica fast foodu

Η περιπτερού – właścicielka kiosku

Ιδιοκτήτρια τυροπιτάδικου – właścicielka piekarni z tyropitami

Η φιλόλογος - filolog

Συντάκτρια περιοδικού – redaktorka czasopisma

Στέλεχος πολυεθνικής – pracownica międzynarodowej korporacji

Η ασφαλίστρια – agent ubezpieczeniowy

Οικιακή βοηθός – pomoc domowa

Η λογίστρια - księgowa

Η αεροσυνοδός - stewardesa

Η φυσικοθεραπεύτρια - fizjoterapeutka

Ιδιοκτήτρια γραφείου τελετών – właścicielka zakładu pogrzebowego

Η μεσίτρια – agentka, pośrednik

Η τροχονόμος – policjantka regulująca ruch uliczny/drogowy

Η δικηγόρος - adwokat

Η σοπράνο - sopranistka

Η νοσοκόμα - pielęgniarka