Παρασκευή, 28 Μαΐου 2010

Słuchanie sposobem na naukę języka

Jednym z wielu sposobów na naukę języka jest słuchanie. Pozwala nam ono na oswojenie się z językiem, przyzwyczajenie się do jego melodii, a także na bezbolesne przyswojenie gramatyki - zamiast wkuwać regułki przyzwyczajamy się, że dane zdanie wypowiadamy w taki a nie inny sposób, bez zastanawiania się dlaczego. Jak słuchać? Jak najczęściej - to najważniejsza zasada. W każdej chwili kiedy jest to możliwe. W drodze do pracy, na spacerze, podczas sprzątania, przed zaśnięciem, w czasie pracy - jeśli możemy oczywiście. Nie przejmujmy się, że nie możemy słuchać aktywnie. Nie myślmy: "po co słuchać? I tak nic z tego nie będzie, bo nie mam możliwości się skupić." Takie bierne słuchanie również przynosi efekty. Mózg pracuje, nawet bez naszej wiedzy i woli. Oczywiście, kiedy możemy słuchamy w skupieniu, powtarzamy sobie zwroty, myślimy o tym, czego słuchamy. Ale nie przestawajmy słuchać! Otoczmy się językiem tak bardzo jak to możliwe! Czego słuchać? Wszystko jedno, byle w języku, którego się uczymy. Piosenki, audycje w radio, audiobooki, nagrania kursów, dowolny program telewizyjny czy film w wybranej wersji językowej. Do aktywnego słuchania polecam coś, co nas interesuje: Książka, z którą zawsze chcieliście się zapoznać, audycja na interesujący Was temat. Nie przejmujmy się, że początkowo nic nie rozumiemy. Szybko przekonamy się jak będzie się to zmieniać, jak zaczniemy wyłapywać pojedyncze znane nam już słowa, jak zaczniemy się domyślać sensu zdania z kontekstu, jak nasze domysły zaczną się potwierdzać, lub z czasem zrozumiemy prawdziwy sens wypowiedzi. Nie ja wymyśliłam ten sposób, ale z powodzeniem testuję go na sobie i szczerze polecam. Spróbujcie sami!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου